Ciclo-Alpinismo al Wilder see

Giro della Wilde Kreuzspitze - Agosto 2017

Wilder See / Wilde Lake / Lago Selvaggio
A nice All Mountain day:
- elevation gain:
     - on bicycle: 1200 m;
     - carryng the bicycle: 1200 m;
- elevation drop:
     - on bicycle 2400 m only in single track.
Un'ottima giornata di ciclo-alpinismo (o All Mountain):
- dislivello positivo: 
     - sulla bici: 1200 m;
     - spallando la bici: 1200 m;
- dislivello negativo:
     - in bici: 2400 m, solo su sentiero.
A full day on a MTB, up and down in 4 different valleys.
Un'intera giornata in MTB, su e giù in 4 differenti valli.
To Pfundres joch / Verso il Passo Fundres
To Pfundres joch / Verso il Passo Fundres
Only half of elevation gain was climbed on saddle, we had to carry our bicycles for hours.
Solo metà del dislivello in salita siamo riusciti a farlo in sella, abbiamo portato le biciclette per ore.
Comfortable but tiring ascent / Salita faticosa ma comoda.
Hochfeiler on background / Sullo sfondo il Gran Pilastro.
Very steep grass climbing / Arrampicandoci su pendii erbosi particolarmente ripidi.
On the other  side, we gained a lot of descents on single track, we never had to carry the bicycles. Half descent was on a gorgeus single tracks, a quarter on steep and hard trails, a quarter was not so remarkable.
D'altra parte abbiamo guadagnato un sacco di discesa da fare su sentieri, non siamo (quasi) mai scesi dalle bici. Metà della discesa era su  sentieri goduriosi, un quarto su sentieri ripidi ed arditi, l'ultimo quarto non così interessante.
Flow and fast / Veloce e scorrevole
Gorgieous / Godurioso
Steep and #notrack / Ripido fuori sentiero
Thr best view trail! / Il sentiero con la miglior vista!
Different choices / Differenti possibilità
Half track (thin single track) / Sentierino
Golden field at sunset / Sui prati dorati al tramonto
Have a nice today / Buon oggi
Sunset riding / In bici al tramonto

Commenti

  1. Io invece mi godo l'hotel benessere alto adige http://www.belvita.it/it/

    RispondiElimina

Posta un commento